An exhibition has opened in Berlin dedicated to the 14 million refugees who fled from Eastern Europe at the end of World War II.