Phoebe Parker has spent her life surrounded by a loving family. Roy McDonald was left at an orphanage. The siblings’ fates were determined by an act that took almost 100 years to uncover.